Di seguito la traduzione dell' articolo del blog ufficiale di Facebook riguardo i nuovi profili .
Traduzione a cura di Emanuele Manca
Oggi sono felice di farti conoscere alcuni miglioramenti che abbiamo apportato al profilo Facebook, così ora è ancora più facile per raccontare la tua storia e conoscere i tuoi amici.
Una nuova introduzione
Il profilo inizia con una rapida panoramica basic information such as "where you from, where did you go to school, where you work" - the types of conversations you have started sharing with people who've just met or you've exchanged with my old friends with whom he has resumed contact.
And since there is often no way to know a person through the pictures, the profile now includes a range of recent photos where you are tagged. In my case, the photo features on my profile of my engagement and marriage, two of the most recent and the happiest of my life.
Featured Friends
Now you can show friends that you are important, like your family, best friends and teammates. Create new groups of friends, or feature existing lists of friends. I chose to characterize my teammates "Ultimate Frisbee," giving the rest of my friends a way to learn more about that part of my life.
New experiences
The profile also offers new ways to share your interests and activities. You can list the projects you've worked in your work, courses taken at school, your favorite singers and sports teams and more. You can also share your philosophy of life about religion, politics and people to follow and admire. All your interests and experiences are now represented with pictures, making your entire profile a more compelling viewing experience.
Personally, I opted to add this "project profile" to my work history on Facebook, and I loved the people who worked with me. I also added "Ultimate Frisbee" as one of the sportsmen including a description of my team wins the World and National Championships.
Improve the photo page and the friends
Thanks to the fantastic new feature "infinite scroll", is now much faster and more fun to browse through all photos. The Friends page ora ti permette di trovare rapidamente le persone che stai cercando: ricerca solo per nome, città, scuola o altro. Ho incontrato un sacco di nuovi giocatori Ultimate alle nazionali, e il nuovo profilo ha reso molto più facile individuarli e imparare su di loro.
Siamo veramente entusiasti del nuovo profilo. Lo stiamo implementando gradualmente e si prevede di farlo a tutti all'inizio del prossimo anno. È possibile aggiornare immediatamente o saperne di più sulle nuove funzionalità su questa pagina: www.facebook.com/about/profile .
0 comments:
Post a Comment